Emily Hong, Miasarah Lai, Mariangela Mihai

USA 22:28

Nobel Nok Dah offers an intimate view into the lives of three refugee women from Burma, whose migratory paths cross in Thailand and eventually meet when they resettle to central New York. Drawing upon methods of feminist oral history and ethno-fiction, the film traces glimmers of subjectivity that complicate any singular narrative of the refugee experience. As camera movements follow the textures of everyday life and work, a weave of sensorial fragments immerse audiences in women's narratives of self, place, and belonging.

Nobel Nok Dah นำเสนอมุมมองที่ใกล้ชิดของชีวิตของผู้หญิงสามคนผู้ลี้ภัยจากประเทศพม่า ซึ่งมีเส้นทางการอพยพย้ายถิ่นผ่านประเทศไทยและหลังจากนั้นได้พบกันเมื่อย้ายไปอยู่ที่เมืองนิวยอร์ค ใช้วิธีการบอกเล่าในแบบเฟมินิสต์ และ Ethno-fiction หนังแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกนึกคิดอย่างบางเบาแต่ก็ซับซ้อนของเรืองราวประสบการณ์ของผู้ลี้ภัย ขณะที่การเคลื่อนไหวของกล้อง ติดตามความเป็นไปในชีวิตประจำวัน สอดประสานกับความรู้สึกอันดื่มด่ำในเรื่องเล่าของผู้หญิง ของตัวเอง สถานที่และที่อยู่

Ethno Cine